Mõraneb

04.01.2012 Tallinn Järve


Cracks

Varajased marjad. Enne lehti.

01.01.2012 Karksi-Nuia


Early berries. Before leaves

Kas võib peidust välja tulla? On raidurid läinud?

01.01.2011 Karksi - Nuia

Is it safe to come out of hiding? Are woodcutters gone?

Kuskil mingi Kaldamäe tee lähedal.

08.10.2011 Sõidurõõm 2011Kuskil mingi Kaldamäe tee lähedal

Somewhere near to some Kaldamäe road.

Udujärvele kalale

08.10.2011 Sõidurõõm 2011 Kuskil mingi Kaldamäe tee lähedal

To the mistlake to fish

Hatifnatid

06.10.2007 Aegviidu

Hattifattener

First come, first served.

06.10.2007 Aegviidu

Kes ees, see mees (Kes ees ,see saab esimesena serveeritud)

Juhtmed koos.

06.10.2007 Aegviidu

Wires crossed

Esilehma vaim.

08.10.2011 Sõidurõõm 2011 Kuskil mingi Kaldamäe tee lähedal.


Spirit of an ancestor cow

Läbi udu mäletan üht kuusepuud.

06.10.2007 Aegviidu


I remember vaguely(direct translation-through the fog) one fir tree.

Peaaegu magus.

08.10.2011 Sõidurõõm 2011 Kuskil mingi Kaldamäe tee lähedal

Almost sweet

Iial ei tea, kas sind ootab ees hele või tume udu.

Hele

Tume

08.10.2011 Sõidurõõm 2011 Kuskil mingi Kaldamäe tee lähedal.

You never know if there is a light or dark mist awaiting you.
Hele=Light, Tume=Dark

Mis linnu nokas, see linnu oma.

01.01.2010 Karksi - Nuia Kooli tn


What is in the bird´s beak, that belongs to bird.

Hei mina siin.

02.01.2010 Karksi - Nuia lossimäed.


Hey here I am.

Jõe hingeaur.

02.01.2010 Karksi - Nuia lossimäed.


Breath vapor of the river.

Laseb auru välja.

08.10.2011 Sõidurõõm 2011 Kuskil mingi Kaldamäe tee lähedal.


Let´s off steam

Pika liu mägi.

02.01.2010 Karksi - Nuia lossimäed.


Mountain for long slide.

Möödus kiirelt.

08.10.2011 Sõidurõõm 2011 Kuskil mingi Kaldamäe tee lähedal.

Passed quickly

Pilved lähevad metsa.

18.08.2007 Roadtrip 2007

Clouds are going to the forest.

Siili ei ole veel udus näha.

08.10.2011 Sõidurõõm 2011 Kuskil mingi Kaldamäe tee lähedal.

No hedgehog in the mist yet.